成為我們最堅強的後盾，一起《對媽祖來跳舞》
懇請支持梵羽小舞劇坊
「梵羽小舞劇坊」深耕台南善化區的舞團，以舞劇原創劇目為中心，將戲劇元素與舞蹈、音樂結合，
將舞劇創作融入不同的表演元素，創新表演風格，自 2007 年發表《魔鞋冰封歷險記》及 2008 年發表
《驚險穿梭異世界》歌舞劇後，本團秉持著一貫的創作堅持，在 2009 年 10 月發表年度新作《少年西
拉雅》，融合舞蹈、音樂、戲劇等，將台灣南部平原非常活躍的「平埔族」族群傳說元素帶入現代創
作之中，推出《少年西拉雅》兒童歌舞劇，並在台南市，嘉義縣、新竹市、高雄市、桃園市、基隆市
等文化中心等地巡演。2012《少年西拉雅》受台北文化基金會之邀參與台北兒童藝術節在台北大安森
林國家公園戶外場演出，2013 年【少年西拉雅】再獲臺北市社會教育館徵選為文山劇場合辦親子類
節目，臺南藝術節「城市舞臺」徵選在文山劇場演出四場及台南蕭壠文化園區演出，2018 年用行動
傳達教育理念,讓親子共同找回初心,心,築夢而飛,發表年度新作 「幻羽之翼－小飛俠彼得潘」 。 並於 2021
年在高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院及台南藝術節巡演，每檔演出皆廣受觀眾好評。
因善化慶安宮的機緣在 2014 年與善化慶安宮的媽祖娘娘，一起啟程前往中國浙江寧波，參加國寶版
畫大師－林智信老師在中國寧波博物館展出《迎媽祖》版畫展的開幕儀式，並欣賞整幅橫幅長卷作品，
全長共 124 公尺，由寬 3 尺、長 6 尺的 68 張版畫連接而成的《迎媽祖》版畫，深深受到感動，回台
灣後一連串奇妙的因緣聯繫，於 2018 年前往高雄佛光山拜訪當時正為佛光山駐館藝術家的林智信老
師，再次瀏覽林老師呈列各展覽館編輯的《迎媽祖》畫冊時，在瀏覽到由善化慶安宮編輯出版的畫冊
時，起心動念想以舞蹈戲劇結合《迎媽祖》版畫的跨界製作，當年也獲得林智信先生首肯授權
2021 年或許機緣已聚足，想要開始製作這檔舞劇，但原本起心動念的一檔《迎媽祖》演出製作，因
媽駔娘娘的指示，須以「媽」、「祖」、「婆」三字做為核心思想，分別企劃製作【梵羽神遊】三部曲系
列 3 檔舞台劇。
如此殊勝的機緣，也是艱困的任務，因為媽祖娘娘不要再以渡海救人，大家都知道的故 事 呈 現 演
出 ，指 示 要年輕化、要接地氣、要以新的思維來作【梵羽神遊】的演出製作編創，而且是要做 3 檔
不同的劇碼，真是讓【梵羽神遊】的製作團隊大燒腦，幾經多次的開會討論，將核心範圍漸漸聚焦，
經由媽祖娘娘一步一步的神奇指示和特別機緣的連結，竟然真的無中生有的創作出【梵羽神遊-序曲】
〜緣來是您，製作團隊成員皆覺得不可思議也感受到媽祖娘娘的神蹟
【梵羽神遊-貳部曲】〜 天后慈航也在隔年 2022 完成製作與演出
【梵羽神遊】以活潑年輕的形象來表現，讓大家耳目一新，原來媽祖不再只有渡海救人的故事可以講
述，除了獲得地方廟宇及信眾的熱烈支持、觀看民眾對於《序曲〜緣來是您》和《貳部曲〜 天后慈
航》的演繹、周邊商品(製作物)之喜愛，在疫情嚴峻之下仍迴響熱烈，至今仍不斷有觀眾詢問何時第
三部曲的演出期程；由此可知本劇已存在基本的顧客群及期待
因每一檔劇的演出製作經費龐大，公部門的經費來源有限，即使在這資金尋求不易的時刻，仍憑著對
媽祖娘慈悲助人的心及對林智信老師創作《迎媽祖》版畫的尊敬與感動，還有對藝術創作的的熱情，
雖然有很多的困難與挑戰在眼前，
舞團還是希望在 2025 演出【梵羽神遊-第三部曲】 ，傳遞媽祖慈悲精神、台灣傳統文化、藝術療癒能
量，完成媽祖娘娘賦予的殊勝使命
1
梵羽小舞劇坊結合 版畫大師-林智信 【迎媽祖】版畫大作
企劃製作【梵羽神遊】三部曲系列 舞台劇
【梵羽神遊-序曲】〜緣來是您 已於 2021 年底推出
【梵羽神遊-貳部曲】〜 天后慈航 已於 2022 年底推出
【梵羽神遊-第三部曲】〜對媽祖來跳舞預計 2025 年 9 月推出
【梵羽神遊】三部曲系列，屬劇場藝文展演，製作成本包含表演、設計群薪
資、舞台燈光、音響器材租借、服裝、道具、布景、保險、、、、等。製作
成本龐大，公部門的經費來源有限，為了能呈現優質的演出，延續推廣藝文
表演，培養在地表演藝術人才，誠摯邀請與我們一同努力，共同完成這件美
好的事。
梵羽小舞劇坊誠摯邀請各界朋友及企業單位支持本團
邀請您用捐款來贊助支持，給予我們勇往直前，繼續創造奇蹟的穩定力量。
透過您對舞團的認同與支持轉化出更大的實質效益。
我們將戰力已赴，呈現最豐富與高水準的演出
一、 活動名稱
《梵羽神遊第三部曲〜對媽祖來跳舞》
〜〜在娑婆世界中，婆娑起舞〜〜
二、辦理單位 ：
（一）指導單位:文化部、臺南市政府文化局
（二）主辦單位:梵羽小舞劇坊
（三）協辦單位: 臺南市政府文化局
（四）贊助單位:募集中
（五）執行單位: 梵羽小舞劇坊
三、演出地點 :
臺南市新營文化中心演藝廳
四、演出日期 :
2025 年 9 月 13 日(六) 2025 年 9 月 14 日(日) PM7:00
PM2:30
五、計畫緣起：
海神媽祖是台灣民間最重要的信仰，而媽祖繞境進香文化在 2010 正式登錄聯合國教科文組織
（UNECSO）所認可的非物質文化遺產。在繞境進香文化中，最熱鬧之處，便是藝陣。第六屆台南
文化獎得主林智信先生，從花了廿年的時間，完成世界最長的版畫作品＜迎媽祖＞，耗費數年參與
各地媽祖繞境活動，也要對每隊藝閣與陣頭來龍去脈典故必須瞭若指掌，在＜迎媽祖＞的列隊上，
主祭媽祖廟的儀隊排在整個隊伍最前段與壓後一段。最前段嚮導有，香案迎神、路關牌、媽祖托燈、
哨角、媽祖聖駕大旗、鼓亭、執事牌、清道大鑼、皂隸隊。後段則有圓場作用，有十三音古樂陣（十
三腔）、鑾駕執事、信徒掃街、仙女供花、提燈、提爐、持輿鑼隊、仙女供壽桃、節、銘旌、報駕
大鑼、哨角、千里眼與順風耳兩將爺、媽祖神輿、南管（御前清客）、廟事老大、隨香客。前、後
列隊之間，則有來自各地的廟宇助陣團，每個廟宇都有該廟神明聖駕大旗、鑼鼓陣、及神明護衛將
爺及神輿，中間還插進一些民俗化妝的表演，以增加熱鬧聲勢及趣味性，在鑼鼓陣裡有八音、北管、
南管、天子門生、十番吹、十三音等；民俗表演有蜈蚣陣、白鶴陣、跳鼓花、搖旱船、鬥春牛、三
姑六婆、老揹少、快樂童子、海族陣、布馬陣、牛犁歌陣、高蹺隊、弄車鼓、舞龍、大麒麟陣、七
響陣、竹馬吹、宋江陣、鷸蚌相爭、醉彌勒、兩廣醒獅、十二婆姐等，以及其他一些南台灣地區特
有藝閣車陣。在＜迎媽祖＞版畫作品之中，鉅細靡遺地保存了藝陣文化。
本團創辦人康惠貞團長，長年傾心於＜迎媽祖＞，對版畫作品的創作過程深深受到感動，今年正好
是本團，以善化地區作為基地，深耕藝術文化邁入第二十個年頭，獲得林智信先生首肯授權，本團
認為這第二十年也正好是時機成熟的一年，來完成《梵羽神遊》這個作品，將讓版畫中的人物活躍
與舞台上。並透過紀錄片的拍攝，進行田調、訪談與展演創作紀錄，以舞劇形式結合藝陣文化的展
演，酬謝敬愛的媽祖，回饋給林智信先生以及在台灣生活的民眾們。
「迎媽祖」是台南藝術家林智信，在四十歲時版畫作品，考據嚴整細密，畫面生動活潑，畫中
詳實記錄了民間信仰的生命力。「梵羽小舞劇坊」多年來位居台南善化，在舞蹈教育的領域奉獻紮
根，並以「魔鞋冰封歷險記」，「少年西拉雅」與「我的不同梵想」 「幻羽之翼－小飛俠彼得潘」等
作品，開創親子題材與文學跨界的創作新頁，本次「梵羽神遊」將以民俗迎神表演隊伍為創作起點，
以電影運鏡手法，將舞蹈劇場融入版畫大師作品中，梵音羽落，舞融畫入，虛實之間，與神共遊！
六、 《梵羽神遊》全系列創作計畫
(一)創作計畫
本系列預計創作三部曲，分別以「媽」、「祖」、「婆」三字分別做為三部的核心思想，序曲從林默
娘時期開始，強調媽祖人性面，與「人」的連結；二部曲為媽祖得道後的故事出發，著重神性面；
三部曲則結合前兩部曲，運用民間故事的形式帶出人性與神性是相融合的，只要心中懷有信仰，神
祇與信徒互相顯現的。
(二)計畫期程
1.序曲《緣來是您》：110 年 9 月 25 日、9 月 26 日演出。
2.二部曲《天后慈航》 ：111 年 8 月 27 日、8 月 28 日演出。
3.三部曲《對媽祖來跳舞》 ：訂於 114 年 9 月 23 日、9 月 14 日演出。
七、梵羽神遊演出特色
將在本土藝術家林智信媽祖版畫展，動態與寫實的迎媽祖陣頭文化展演，以在地媽祖宗教信仰呈現的
文化風貌與舞蹈美學
林智信老師版畫作品＜迎媽祖＞簡介
在繞境進香文化中，最熱鬧之處，便是藝陣。第六屆台南文化獎得主林智信先生，從花了廿年
的時間，完成世界最長的版畫作品＜迎媽祖＞，創作〈迎媽祖〉這系列作品要非常清楚活動中的每對
藝閣與陣頭典故的來龍去脈、神輿與其護衛所屬間的關聯，傳統的服飾及化妝規範，動態的表演、架
勢、配樂、道具後，才能動筆繪製草圖，作品製作過程複雜艱辛，三易圖稿、刻繪木板、印刷、染色，
林智信老師終於在六十歲那年完成這幅巨作，陳列在國人面前， 完整展示了生活在台灣這塊土地上
的人民對媽祖信仰參與的熱忱，鉅細靡遺地保存了藝陣文化。
「梵羽神遊第三部曲-對媽祖來跳舞」
林智信老師「迎媽祖」的版畫作品，是一幅如長河一般的橫向作品，觀賞者必須隨著畫面接續的動線，
看著時間和空間的 「流轉」的過程，《梵羽神遊》以民俗迎神表演隊伍為創作起點，以電影運鏡手法，
將舞蹈劇場融入版畫大師作品中，強調「流轉」的概念，把角色從圖畫中拉出來，梵音羽落，舞融畫
入，虛實之間，與神共遊！讓觀眾隨著角色的視角，活靈活現的舞動起來
傳承舞蹈藝陣、新編暖心劇本、結合媽祖精神、弘揚台灣文化。
創作理念：
傳承傳統舞蹈陣頭
新編暖心舞台劇本
復刻發揚失傳藝陣
融合跨界文化表演
透過用心編寫、笑中帶淚、溫暖人心的劇情
以及傳統經典、當代流行、歡樂多元的舞蹈
製作出有戲、有舞、有故事、有傳承的舞蹈劇場
傳遞媽祖慈悲精神、台灣傳統文化、藝術療癒能量
八、 演出內容 ：
- 題材取自：臺灣版畫作家林智信作品「迎媽袓」，本作品於1995完成。
- 演出形式：舞蹈與互動視訊的結合。
「梵羽神遊第三部曲-對媽祖來跳舞」
劇作核心主旨：
「舞蹈」X「劇場」X「美術」的跨界大戲！
以國寶級大師林智信經典鉅作「迎媽祖」巨幅版畫，加上「梵羽小舞劇場」的經典藝陣舞碼，聘
請專業編劇重新編寫詮釋，以「媽祖」為創作中心，將畫中的「藝陣元素」，編為舞團擅長之民俗迎
神舞碼，結合專業編劇、導演、製作團隊，全新編創以「媽祖信仰文化」為基底之跨界舞劇。本系列
將創作三部曲，分別以「媽」、「祖」、「婆」三字做為三部之核心。第三部曲的核心概念是「跟著媽祖
來跳舞」，以歡樂熱鬧的氛圍、詮釋媽祖濟世愛人的意念，將編寫一首朗朗上口、歡樂易學的「媽祖
主題曲」，以期帶動觀眾跟著媽祖一起唱、一起跳，傳遞歡樂正向的媽祖精神以及親切溫暖的台灣文化。
劇本大綱
劇中女主角默默，不顧母親的反對，隻身前往台北追尋夢想。而默默的母親是南部某媽祖宮廟
的宮主，也是「三媽舞蹈教室」負責人，大家都暱稱她為「三媽」。
「三媽」擅長帶領廣場舞、凝聚社區居民，以歡樂的舞蹈互動幫助村民解決包含家庭失和、學業
中輟、事業危機等等問題，是小社區內的核心風雲人物，但，某一天，「三媽」卻不見了！？
隨著三媽的消失、宮廟陷入無主狀態，社區裡開始發生各種古怪的事件……警察通知默默，默默
被迫回家解決這前所未有的危機，發現自己似乎遺傳母親的「乩身」體質，可以聽見媽祖聲音，媽祖
顯現了過去的聖蹟，並且提點了未來的方向，透過許多特殊的經歷，以及與村民間的互助合作，慢慢
抽絲剝繭才發現，「三媽」根本不在台灣，而是跟隨「媽祖」去進行一場尋根之旅，甚至在對岸濟世
助人？種種機緣巧合，冥冥中帶領默默化解危機，也更明白信仰與家庭的價值。
1000多年前出世的媽祖，已在台灣落地生根，演化出不一樣的面貌，不變的是「媽祖精神」，以
母性慈輝消弭爭執、維護和平，用愛與了解，取代紛爭或戰火。
「愛在哪、心在哪，家就在哪」，共同祈願國泰民安、世界和平。
跳舞吧！一起在這娑婆世界，婆娑起舞，舞出最美的姿態、傳遞最善良的故事，用微笑播下愛的種子，
珍惜身邊每一位給予愛與關懷的婆婆媽媽、叔伯阿姨，他們也許都是你生命中最重要的「媽‧祖‧
婆」……
九、預期效益
1.結合在地信仰文化，兼具藝術欣賞與文化傳承之意念。有感於傳統文化日漸式微，民俗活動盛況
已不如往昔，習俗禮儀多已從簡，喪失傳統節慶的面貌，於是舞團以「迎媽祖」版畫結合舞蹈的律
動，呈現宗教信仰與節慶活動的熱鬧氣氛，融入在地信仰，讓欣賞者在欣賞藝術表演時，亦能感受
信仰文化的莊嚴。
2.以版畫為創作題材，另闢舞蹈律動的一片天。舞團嘗試由靜態藝術轉變為動態藝術，將畫作包涵
的思想與感情轉化為外在的激情，反映生活現象與引導作品情感，傳遞予欣賞者，展現動靜之間巧
妙的情感連結，並將肢體的律動融入文化底蘊，另闢舞蹈意境的一片天。
十、演出影音連結
幻羽之翼 小飛俠彼得潘
2021 衛武營國家藝術文化中心戲劇院演出
演出日期 2021/5/2
梵羽神遊序曲-緣來是您,林小姐新詩
台南市新營文化中心演出
演出日期 2021/9/25
梵羽神遊序曲-緣來是您迎媽祖片段
台南市新營文化中心演出
梵羽神遊藝陣舞碼 擲茭+跳鼓
十、 「序曲-緣來是您」主視覺設計
「貳部曲-天后慈航」主視覺設計
十二、演出藝陣簡介：
【十二婆姐之簡介】
十二婆姐陣的團員組成除了十二宮婆姐角色外，還有婆姐母、婆姐子等人，是專管保胎育兒，護
佑婦女兒童的女神。
【車鼓陣簡介】
車鼓陣是音樂性雜技的一種。主要是閩南地區流行的一些民歌小調。演員以小丑和小旦為主，戲
目有取材於民謠，也有取材於故事，且歌且舞，相互唱答。
【水族陣簡介】
水族陣是由人背各種水中的魚、蝦、龜、蚌等生物的形狀而做一種表演的陣頭，是南部特有的
趣味陣頭。伴奏，以北管系統為主，配合各海鮮的動作而變化。
【鷸蚌相爭】
與蛤蚌合演「鷸蚌相爭，漁翁得利」的小戲，鷸蚌為此陣的主戲，漁翁可有可無。
「鷸蚌相爭」的寓言，鷸說：「今日不雨，明日不雨，即有死蚌。」蚌也說：「今日不出，明日不
出，即有死鷸。」結果當然是「漁者得而并禽之」。
【跑旱船源流】
跑旱船表演一個扮姑娘，一個扮船伕，兩人在木製的道具船上，配上民俗音樂，相互搭配進行表
演，乍看之下好像路上行舟，所以稱之為跑旱船。
【白鶴陣源流】
白鶴陣是與宋江陣表演型態相同的雜技陣頭，最大的差別在以白鶴及童子領陣，宋江陣是以頭
旗、雙斧領陣。伴奏方式與宋江陣類似。
【七響陣源流】
七響陣，或稱打七響，是種閩南拍胸舞。所謂「七響」，是瞬間在手、腿、肩、胸等部位拍打，
以七響為一單位的技巧。
【跳鼓陣源流】
跳鼓陣是臺灣民間特具活力與動感的陣頭，常加入許多特技內容，例如仰腰點煙、倒吊咬錢…等，
隊形變化萬千，花樣百出，故稱跳鼓。
11
【宋江陣之簡介】
相傳源於《水滸傳》，宋江陣一般組成人數有 36 人，72 人，108 人，每一位表演者仿效水滸傳人物，身著英雄好漢衣衫，並開臉著裝各持安貼符咒的兵器，具有開路解厄，驅邪祭煞，除穢保境的作用。
一)三部曲期程規劃
1.序曲《緣來是您》 ：110 年 9 月 25 日、9 月 26 日演出。
2.二部曲《天后慈航》 ：111 年 8 月 27 日、8 月 28 出。
3.三部曲《對媽祖來跳舞》：訂於 114 年 9 月 23 日、9 月 14 日演出
二)三部曲曲製作期程
十四、經費概算
「梵羽神遊第三部曲-對媽祖來跳舞」經費概算表
十五、贊助商預期效益
(一) 增加媒體的曝光度
(二) 建立良好公共關係
(三) 強化贊助商形象並提昇知名度
(四) 提高消費者對贊助商產品的認識
(五) 參與社會公益活動並善盡社會責任
(六) 達到節稅目的：依<文化藝術獎助及促進條例>第 3 條及<所得稅法>第 36
條可達到減免賦稅。
十 六 、 活 動 贊 助 與 回 饋
誠 摯 地 邀 請 企 業 及 個 人 贊 助 「 梵 羽 神 遊 第 三 部 曲-對 媽 祖 來 跳 舞 」
， 另 依 照 所 捐 贈 金 額 回 饋 以 下 的 項 目 (贊 助 方 案 與 露 出 機 會 包 含 但 不 限 於 )：
＊ 所 有 贊 助 金 額 均 可 開 立 收 據 證 明 進 行 抵 稅
附 註 ：
- 冠 名 贊 助：如「 「 梵 羽 神 遊 第 三 部 曲-對 媽 祖 來 跳 舞 」 ― XX 冠 名 贊 助 」，
並 致 贈 感 謝 狀 。 - 形 象 露 出：官 網 首 頁、臉 書 粉 絲 專 頁 放 置 橫 幅，包 含 現 場 宣 傳 海 報 、
文 宣 、 打 卡 背 板 、 行 銷 平 台 同 步 露 出 。 - 設 置 企 業 贊 助 形 象 專 區：供 贊 助 商 於 表 演 會 場 旁 進 行 商 品 展 示 或 顧 客
體 驗 。 - 導 流 宣 傳：協 助 發 送 贊 助 商 商 品 優 惠 券 或 折 價 券 或 贈 品，吸 引 觀 眾 實
際 購 買 。 - 新 聞 稿 發 布 ： 演 出 前 發 布 新 聞 稿 ， 並 轉 發 臉 書 LINE 社 群 等 平 台 。
- 出 席 演 出 記 者 會：邀 請 出 席 演 出 記 者 會，強 化 贊 助 商 形 象 並 提 昇 知 名
度 - 演 出 門 票：依 贊 助 金 額 回 饋 演 出 門 票，贊 助 每 1 萬 回 饋 2 張 門 票，以
此 推 進 - 紀 念 品 ： 致 贈 價 值 為 捐 款 金 額 10%之 等 值 紀 念 品 ， 以 資 感 謝 。
- 上 表 為 回 饋 方 案 參 考 標 準，實 際 執 行 將 視 雙 方 協 議 或 簽 定 之 備 忘 錄 為
執 行 依 據 。
舞 團 也 歡 迎 各 界 人 士 的 小 額 贊 助 ， 金 額 不 限
我 們 需 要 您 的 支 持
您 的 慷 慨 贊 助 將 有 助 於 「 梵 羽 小 舞 劇 坊 」 製 作 「 梵 羽 神 遊 第 三 部 曲-對 媽 祖
來 跳 舞 」我 們 也 獲 得 更 多 力 量 邁 開 下 一 步，持 續 秉 持 嚴 謹 的 態 度，高 規 格 的
製 作 理 念 ， 呈 現 精 緻 優 質 的 劇 目
謹 代 表 「 梵 羽 小 舞 劇 坊 」 感 謝 您 的 關 注 和 支 持 ， 讓 迎 媽 祖 三 部 曲 ， 「 第 三 部曲-對 媽 祖 來 跳 舞 」 ， 能 順 利 演 出 大 成 功！